[Crouching Tiger Hidden Dragon screenwriter James Schamus:]
"A female-centric martial-arts movie is a good place to be. . . . I had
no doubt about that. The reaction we wanted to trigger was two women
seeing the movie and talking to their friends about it afterward. . . .
We had some assumptions that were proven wrong. . . . We felt that the
action element of the film -- which we figured was 'A guy thing' -- would
work at crosspurposes with the female-centric romantic plotline. . . .
As people streamed out of the theater [at the Cannes Film Festival and at
the New York Film Festival], the women were saying, 'Wow! I just want to
kick some ass!' So . . . we found out it wasn't so much a romance film
with some action for guys. It was an action film for women."
--- from "Producing Tiger: Neglecting His Dissertation, James Schamus Has Found
Unlikely Success
in Film" by Fred Kaplan, in The Boston Globe: Sunday,
March 25, 2001 edition, pages M9 and M12